الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Türkçe okunuşu
Elhamdülillâhillezî et‘amenâ ve sekânâ ve ce‘alenâ mine’l-müslimîn.
Anlamı
Bizi yediren, içiren ve Müslümanlardan kılan Allah’a hamd olsun.
Günlük dualar
Yemekten sonra şükretmek için rivayet edilen kısa ve ezberlenebilir dua.
Hadis kaynaklarında yer alan dua
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Elhamdülillâhillezî et‘amenâ ve sekânâ ve ce‘alenâ mine’l-müslimîn.
Bizi yediren, içiren ve Müslümanlardan kılan Allah’a hamd olsun.
AÇIKLAMA
Yemek duası, nimeti veren Allah’a şükretmeyi ifade eder. Dua; temizliğin, ölçülü yemenin, nimete saygının ve paylaşmanın yerine geçmez; bunları tamamlayan bir şükür bilincidir.
DETAYLI BİLGİ
Yemeğe başlarken “Bismillâh” demek, nimeti veren Allah’ı anmanın kısa ve yaygın bir yoludur. Besmele unutulursa hatırlandığı anda Allah’ın adı anılabilir.
Bu sayfadaki hadis rivayetli dua, yemekten sonra Allah’a hamd etmeyi ifade eder. Kişi ayrıca kendi diliyle “Allah’ım verdiğin nimetlere şükürler olsun” diyerek de şükredebilir.
Bereket, yalnızca çokluk değil; nimetin helal oluşu, paylaşılması, israf edilmemesi ve şükürle karşılanmasıyla ilgilidir. Sofrada temizliğe, ölçülü yemeye ve başkalarının hakkını gözetmeye dikkat etmek bu bilinci destekler.
İnternette “uzun yemek duası” adıyla farklı metinler dolaşabilir. Bu tür metinlerde kaynak bilgisi açık değilse sahih hadis metni gibi sunulmamalıdır. Kaynağı belli olan kısa dua veya kişinin kendi diliyle şükrü güvenli bir yaklaşımdır.
SIK SORULAN SORULAR
Bu sayfanın üst bölümünde Arapça metin, Türkçe okunuş ve anlam birlikte verilmiştir.
Yemekten sonra Allah’a hamd etmeyi ifade eden kısa dua okunabilir; yemeğe başlarken de besmele çekilir.
Bu sayfadaki “Elhamdülillâhillezî et‘amenâ...” duası yemekten sonra şükür ifadesi olarak rivayet edilmiştir.
Kişi Allah’a kendi diliyle samimi biçimde şükredebilir ve dua edebilir.