رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
İlişkili Kur’an duasının okunuşu
Rabbi’şrah lî sadrî ve yessir lî emrî.
Anlamı
Rabbim! Gönlüme ferahlık ver ve işimi kolaylaştır.
Niyet duaları
Mesleki ilerlemenin hayırlı olması için niyaz.
Kişisel niyaz · Konuya uygun Kur’an duası
BU NİYET İÇİN TÜRKÇE DUA
Allah’ım, terfi benim için hayırlıysa nasip et; sorumluluğunu adaletle taşımayı ver. Önümdeki işi hayırla kolaylaştır; bana doğru adım atacak basiret, sakin bir gönül ve güzel sonuçları taşıyacak sorumluluk ver. Hakkımda hayırlı olmayanı ise benden uzaklaştır.
Bu metin kişisel niyazdır; hadis metni değildir.رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Rabbi’şrah lî sadrî ve yessir lî emrî.
Rabbim! Gönlüme ferahlık ver ve işimi kolaylaştır.
AÇIKLAMA
Kişisel niyaz: “Allah’ım, terfi benim için hayırlıysa nasip et; sorumluluğunu adaletle taşımayı ver. Önümdeki işi hayırla kolaylaştır; bana doğru adım atacak basiret, sakin bir gönül ve güzel sonuçları taşıyacak sorumluluk ver. Hakkımda hayırlı olmayanı ise benden uzaklaştır.”
Bu Türkçe niyet metni, hadis rivayeti olduğu iddiası taşımayan kişisel bir duadır. Sayfadaki Arapça metin ise bu niyetle ilişkilendirilen Kur’an duasıdır. Dua, kesin sonuç vaadi değildir; gayret, tedbir ve hayırlı olana yönelişle birlikte yapılır.