رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
İlişkili Kur’an duasının okunuşu
Rabbi heb lî hukmen ve elhıknî bi’s-sâlihîn.
Anlamı
Rabbim! Bana hikmet ver ve beni salihlere kat.
Niyet duaları
Nimetleri fark etmek ve şükretmek için niyaz.
Kişisel niyaz · Konuya uygun Kur’an duası
BU NİYET İÇİN TÜRKÇE DUA
Allah’ım, nimetlerini fark etmeyi ve şükretmeyi bana nasip et. Kazancımızı helal, yeterli ve bereketli kıl. Bizi israftan, haksızlıktan ve kimseye muhtaç bırakacak darlıktan koru; nimetin kıymetini bilmeyi ve paylaşmayı nasip eyle.
Bu metin kişisel niyazdır; hadis metni değildir.رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
Rabbi heb lî hukmen ve elhıknî bi’s-sâlihîn.
Rabbim! Bana hikmet ver ve beni salihlere kat.
AÇIKLAMA
Kişisel niyaz: “Allah’ım, nimetlerini fark etmeyi ve şükretmeyi bana nasip et. Kazancımızı helal, yeterli ve bereketli kıl. Bizi israftan, haksızlıktan ve kimseye muhtaç bırakacak darlıktan koru; nimetin kıymetini bilmeyi ve paylaşmayı nasip eyle.”
Bu Türkçe niyet metni, hadis rivayeti olduğu iddiası taşımayan kişisel bir duadır. Sayfadaki Arapça metin ise bu niyetle ilişkilendirilen Kur’an duasıdır. Dua, kesin sonuç vaadi değildir; gayret, tedbir ve hayırlı olana yönelişle birlikte yapılır.