رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Türkçe okunuşu
Rabbenâ âtinâ min ledünke rahmeten ve heyyi’ lenâ min emrinâ reşedâ.
Anlamı
Rabbimiz! Bize katından rahmet ver ve işimizde bize doğruyu hazırla.
Kur’an duaları
Doğru yol ve rahmet istemek için Ashab-ı Kehf’in duası.
Kur’an duası
رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Rabbenâ âtinâ min ledünke rahmeten ve heyyi’ lenâ min emrinâ reşedâ.
Rabbimiz! Bize katından rahmet ver ve işimizde bize doğruyu hazırla.
AÇIKLAMA
Bu dua Kur’an-ı Kerim’de yer alır. Dua ederken anlamını düşünmek ve samimiyetle yönelmek esastır.
DETAYLI BİLGİ
Dua, “Rabbimiz! Bize katından rahmet ver ve işimizde bize doğru olanı hazırla” anlamına gelir. Kehf Suresi 18/10’da Ashab-ı Kehf’in Allah’a yönelişi içinde yer alır.
Bu ifade, işlerde doğruya ulaştıracak bir yol ve olgunluk istemeyi anlatır. Karar verirken dua etmekle birlikte bilgi toplamak, güvenilir kişilere danışmak ve sonuçları değerlendirmek gerekir.
Bu dua Kehf Suresi 18/10’dadır. Bakara Suresi 2/201’de geçen “Rabbena âtinâ fi’d-dünyâ haseneten...” duası ise farklı bir Kur’an duasıdır. İki duanın başlangıcı benzer olsa da ayetleri ve anlam vurguları ayrıdır.
Ayet, zorlu bir durumda rahmet, doğru yol ve basiret talebini birleştirir. Kişi kararsızlık veya güçlük hâlinde anlamını düşünerek okuyabilir; aynı zamanda bilgi toplamak, güvenilir kişilere danışmak ve gerekli adımları atmak önemlidir.
SIK SORULAN SORULAR
Kehf Suresi 18/10. ayettir.
Rahmet, doğru yol ve işlerde hayırlı yöneliş isteme niyetiyle okunabilir.
Hayır. Bu dua Kehf 18/10’da, “Rabbena âtinâ fi’d-dünyâ haseneten...” ise Bakara 2/201’de geçer.
Kehf Suresi 18/10’daki bu dua, Ashab-ı Kehf kıssası bağlamında yer alır.